Book Store (كتاب علم الإجتماع (أنتوني غدنز

هذه ترجمةُ الطبعة الرابعة المحدَّثة من كتاب أنتوني غِدِنْز: علم الإجتماع. وهي ترجمةٌ يبرّرها نجاحُ هذا ‏الكتاب، عالمّياً، وحاجةُ القرّاء العرب - أساتذةً وطلاباً وباحثين - إلى مثله. إن فيه تناولاً لمنظومة واسعة ‏من القضايا المحورية في دراسة المجتمعات البشرية الحديثة وما قبل الحديثة، بصرف النظر عمّا قد يكون ‏بينهما من تنوّع في الأنساق والثقافات ومن تفاوت في مراحل النمو. إنه يتميّز بالجمع بين الشمول ‏والتنوّع، مع التزام المنهج النقدي. لذلك فإن ما يطرحه من تساؤلات كبرى تساهم في إذكاء روح البحث ‏العلمي عند القارئ وتحفّزه على المزيد من الاستقصاء والمتابعة. وهو يستخدم تقانات المعلومات الحديثة، ‏إضافةً إلى المراجع الأكاديمية العادية، تحاشياً للطرق التلقينيّة المعهودة.‏وضع المؤلف تصديراً خاصاً لهذه الترجمة. وقد وافق، كما وافق ناشر الطبعة الإنجليزية على حذف بعض ‏المعالجات الجزئيّة، السردية أو الإحصائية، التي لا تفيد القارئ العربي، وعلى إدراج «مُدخلات» عربيّة ‏اجتهد المترجم في اختيار ما يمثلها من نصوص بعض المتخصصين العرب.